Aller au contenu


Photo

Isrobot En Français


  • Veuillez vous connecter pour répondre
11 réponses à ce sujet

#1 Tixies

Tixies

    Newbie lvl 2

  • Membre
  • 5 messages

Posté 02 April 2009 - 12:05

Change UI Language ... French

Ca me met tout en Turc ...

#2 Euclide_

Euclide_

    YOOOOOOOOOOO

  • Admin Gms
  • 8923 messages
  • Location :France
  • Trade : Mediator

Posté 02 April 2009 - 18:01

Tu est bien sur que le Francais est disponible ? Il ne devrais pas encore l'être.

Version 105c ?

#3 Tixies

Tixies

    Newbie lvl 2

  • Membre
  • 5 messages

Posté 02 April 2009 - 19:01

Oui tout à fait la 105.c

Il y a plusieurs possibilités pour le choix du langage mais lorsque je met "French", la Configuration du Bot est en Turc.

#4 Euclide_

Euclide_

    YOOOOOOOOOOO

  • Admin Gms
  • 8923 messages
  • Location :France
  • Trade : Mediator

Posté 02 April 2009 - 22:16

Souci corrigé ;)

Vous pouvez retéllercharger la version 105c, ou alors télécharger celle ci :

SROBotEn_FR_1.105c

Si des problèmes / bug de traduction son remarqué, je vous remercie d'avance de les poster ici, avec screenshot si possible.

#5 Soily_Thang

Soily_Thang

    Fragger Pro

  • Modérateur
  • 1373 messages
  • Location :Alsace (67) Strasbourg
  • Trade : Trusted

Posté 08 April 2009 - 00:08

Change UI Language ... French

Ca me met tout en Turc ...



réponse just pour rire :P :P :lol: :lol:
~°~ SoilyThang ~°~Image IPB

#6 dred65

dred65

    Gamer lvl 3

  • Membres
  • 215 messages
  • Location :Toulouse
  • Hobbies :Silkroad

Posté 08 April 2009 - 09:05

bonjour

Assez déroutantes les traductions...
:P

quant à l'onglet filtre là ça se corse (=> version turque !! ??)

bref pour l'instant la version anglaise est la plus "simple"...
Image IPBGemini (ex Greece) & Gobi : SRO-R

#7 Euclide_

Euclide_

    YOOOOOOOOOOO

  • Admin Gms
  • 8923 messages
  • Location :France
  • Trade : Mediator

Posté 08 April 2009 - 09:12

Je ne suis pas contre un peu d'aide (du genre me signaler les passage déroutant :P)

#8 dred65

dred65

    Gamer lvl 3

  • Membres
  • 215 messages
  • Location :Toulouse
  • Hobbies :Silkroad

Posté 08 April 2009 - 12:25

ok je capture quelques écrans et surtout la partie filtre...

Le Hide est devenu Acheter carte ou quelque chose de ce genre
le Save a une traduction du m^me style et c'est grace à l'emplacement qu'on s'y retrouve...

Mais l'effort est louable.
Image IPBGemini (ex Greece) & Gobi : SRO-R

#9 Euclide_

Euclide_

    YOOOOOOOOOOO

  • Admin Gms
  • 8923 messages
  • Location :France
  • Trade : Mediator

Posté 08 April 2009 - 13:47

Pour les filtres c'en l'encodage du texte qui n'est pas conforme, pour le reste je cirrigerai suivant les bugs et inversions reportés ici :P

#10 Sirius

Sirius

    Newbie lvl 1

  • Membres
  • 2 messages

Posté 08 April 2009 - 14:16

bonjour perso j ai fais qq modif
L'onglet filtre est presque niquel , a vous de juger.

Edit: Quelques modifications dues à des oublis

http://rapidshare.co...hTitle.ini.html

#11 Soily_Thang

Soily_Thang

    Fragger Pro

  • Modérateur
  • 1373 messages
  • Location :Alsace (67) Strasbourg
  • Trade : Trusted

Posté 08 April 2009 - 21:35

J'ai regardé un peut ca ma l'air pas mal ... :)
~°~ SoilyThang ~°~Image IPB

#12 Euclide_

Euclide_

    YOOOOOOOOOOO

  • Admin Gms
  • 8923 messages
  • Location :France
  • Trade : Mediator

Posté 16 April 2009 - 08:51

Merci